皇后區公共圖書館 (Queens Public Library) 布魯克林公共圖書館 (Brooklyn Public Library) 教學

 

紐約市有三個獨立的公共圖書館系統. 皇后區公共圖書館系統, 紐約公共圖書館系統(包括曼哈頓,史泰登島和布隆克斯三個區域), 布魯克林公共圖書館系統.

 

皇后區圖書館系統成立於1858年的法拉盛, 現在是美國最大公共圖書館系統之一, 總共有63個分館. 從1994年之後成為全美國每年流通量最高的圖書館系統, 而且也是全美收藏量排名第二的圖書館系統. 皇后圖書館所服務的220萬居民包括大量的移民人口, 所以有很大部分的藏書是外文書籍.

 

自1994年起至今, 皇后區圖書館每年都和趙蘭芬女士簽約, 在各分館教導中國的剪紙傳統技藝.

 

趙蘭芬女士也曾在布魯克林公立圖書館分館教過中國的剪紙傳統技藝.

 


 

法拉盛 (Flushing) 分館

 

1998年9月

 

1999年 兔年慶春節 剪紙教學

 

1999年 萬聖節 鬼屋作品

 

趙蘭芬女士記趣:
一九九九年十月三十日萬聖節前夕, 我用南瓜糖、巫婆牙齒糖、餅干、巧克力醬等粘蓋好一間鬼屋, 以及用黑白色紙分別剪成蝙蝠、 骷髏頭、鬼等貼在鬼屋前面和屋頂. 窗戶上還貼上鬼的照片,這一切都佈置完畢我用一個大盤子托住. 於是日上午十時送去圖書館兒童部. 當館員收到時高興極了! 立刻放置中央大桌子上,她們告訴我下午有派對很多小朋友會來參加. 必定很熱鬧! 館員也點一盞大南瓜燈和一些故事書放置一邊,我就告辭回家. 次日我打電話去問館員, 小朋友們喜歡我的鬼屋嗎? 館員告訴我說:「我們吃掉了!?」 我聽了很驚訝但也很欣慰.

 

2001年 蛇年慶春節 剪紙教學 NBC電視台現場專訪直播

 


 

艾姆赫斯特(Elmhurst ) 分館

 

1997年2月8日 牛年慶春節 剪紙教學

 

1998年 虎年慶春節 剪紙教學

 

1999年 兔年慶春節 剪紙教學

 

2000年 龍年慶春節 剪紙教學

 

2001年 蛇年慶春節 剪紙教學

 


 

Briarwood 分館

 

趙蘭芬女士最擅長用剪紙來編成圖畫故事. 在她的教導下, 既使成人也能喚醒童心, 忘 卻所有煩惱, 盡情放鬆地設計圖畫或卡片.

 

2000年 剪紙教學

 

2000年 紙花貼畫 教學

 

2000年 剪紙教學

briarlib300x294

 


 

新鮮草原 (Fresh Meadows) 分館

 

2001年 暑假 教學風箏製作

 

趙蘭芬女士教小朋友作簡單的小風箏,畫上蝴蝶,貼上長尾巴, 做完了小朋友們都興高彩烈的躍躍欲試.

 


 

Queensboro Hill 分館

 

趙蘭芬女士曾在此館教導美裔成人作簡單的棉紙撕畫. 棉紙撕畫是中國幾近失傳的藝術. 如今只有少數人懂. 棉紙多為手工製造,並且不易購買. 課堂上有年輕人,年邁長著,也有家庭主婦和大學生共二十來人. 隨然程度不一, 但都知道求得不易, 所以各個作得聚精會神, 一絲不茍.

 

2000年1月14日

 

2001年 教貼畫

 

2002年 剪紙教學

 


 

Hillcrest 分館

 

2000年11月20日 教作項鍊

 

趙蘭芬女士曾在此館教成人用軟陶製作項鍊墜子,配上中國節鍊子. 學生們做好了馬上就戴上,得意不已. 這樣中西和璧的創作讓他們覺得很有意義.